Log in

Genesis 30:40 Gen 30:40

‹ prev next ›
Original
וְהַכְּשָׂבִים֮ הִפְרִ֣יד יַעֲקֹב֒ וַ֠יִּתֵּן פְּנֵ֨י הַצֹּ֧אן אֶל־ עָקֹ֛ד וְכָל־ ח֖וּם בְּצֹ֣אן לָבָ֑ן וַיָּֽשֶׁת־ ל֤וֹ עֲדָרִים֙ לְבַדּ֔וֹ וְלֹ֥א שָׁתָ֖ם עַל־ צֹ֥אן לָבָֽן׃
English (KJV)
And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle.
40#871
וְהַכְּשָׂבִים֮
ve.ha.ke.sa.Vim
and the lambs
3775
Conj-w | Art-h | N-mp
הִפְרִ֣יד
hif.Rid
he separated
6504
V-Hifil-Perf-3ms
יַעֲקֹב֒
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
וַ֠יִּתֵּן
Vai.yi.ten
and he set
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
פְּנֵ֨י
pe.Nei
[the] faces of
6440
N-mp-c
הַצֹּ֧אן
ha.Tzon
the flock
6629
Art-h | N-bs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עָקֹ֛ד
'a.Kod
[the] striped
6124
Adj-ms
וְכָל־
ve.khol
and every
3605
Conj-w | N-ms-c
ח֖וּם
chum
dark [one]
2345
Adj-ms
בְּצֹ֣אן
be.Tzon
among [the] flock of
6629
Prep-b | N-bs-c
לָבָ֑ן
la.Van
Laban
3837
N-pr-m
וַיָּֽשֶׁת־
vai.ya.shet-
and he made
7896
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֤וֹ
lo
for <the> himself
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
עֲדָרִים֙
'a.da.Rim
flocks
5739
N-mp
לְבַדּ֔וֹ
le.va.Do
to only him
0905
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ss3m-p3ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָׁתָ֖ם
sha.Tam
he put them
7896
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
עַל־
'al-
with
5921
Prep-`l
צֹ֥אן
tzon
[the] flock of
6629
N-bs-c
לָבָֽן׃
la.Van
Laban
3837
N-pr-m