Log in

Genesis 30:36 Gen 30:36

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֗שֶׂם דֶּ֚רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים בֵּינ֖וֹ וּבֵ֣ין יַעֲקֹ֑ב וְיַעֲקֹ֗ב רֹעֶ֛ה אֶת־ צֹ֥אן לָבָ֖ן הַנּוֹתָרֹֽת׃
English (KJV)
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
36#867
וַיָּ֗שֶׂם
vai.Ya.sem
and he put
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דֶּ֚רֶךְ
De.rekh
a journey of
1870
N-bs-c
שְׁלֹ֣שֶׁת
she.Lo.shet
three
7969
Adj-bs-c
יָמִ֔ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
בֵּינ֖וֹ
bei.No
between himself
0996
Adj-ms-c | Suf-Os3m-p3ms
וּבֵ֣ין
u.Vein
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
יַעֲקֹ֑ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
וְיַעֲקֹ֗ב
ve.ya.'a.Ko
and Jacob
3290
Conj-w | N-pr-m
רֹעֶ֛ה
ro.'Eh
[was] pasturing
7462
V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
צֹ֥אן
tzon
[the] flock of
6629
N-bs-c
לָבָ֖ן
la.Van
Laban
3837
N-pr-m
הַנּוֹתָרֹֽת׃
ha.no.ta.Rot
which remained
3498
Art-h | V-NifalPass-Part-fpa