Log in

Genesis 30:23 Gen 30:23

‹ prev next ›
Original
וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֹּ֕אמֶר אָסַ֥ף אֱלֹהִ֖ים אֶת־ חֶרְפָּתִֽי׃
English (KJV)
And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:
23#854
וַתַּ֖הַר
va.Ta.har
and she conceived
2029
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
וַתֵּ֣לֶד
va.Te.led
and she bore
3205
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
בֵּ֑ן
Ben
a son
1121
N-ms
וַתֹּ֕אמֶר
va.To.mer
and she said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אָסַ֥ף
'a.Saf
he has removed
0622
V-Qal-Perf-3ms
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
חֶרְפָּתִֽי׃
cher.pa.Ti
reproach my
2781
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs