Log in

Genesis 3:24 Gen 3:24

‹ prev next ›
Original
וַיְגָ֖רֶשׁ אֶת־ הָֽאָדָ֑ם וַיַּשְׁכֵּן֩ מִקֶּ֨דֶם לְגַן־ עֵ֜דֶן אֶת־ הַכְּרֻבִ֗ים וְאֵ֨ת לַ֤הַט הַחֶ֙רֶב֙ הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת לִשְׁמֹ֕ר אֶת־ דֶּ֖רֶךְ עֵ֥ץ הַֽחַיִּֽים׃ ס
English (KJV)
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
24#80
וַיְגָ֖רֶשׁ
vay.Ga.resh
and he drove out
1644
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָֽאָדָ֑ם
ha.'a.Dam
the man
0120
Art-h | N-ms
וַיַּשְׁכֵּן֩
vai.yash.Ken
and he caused to dwell
7931
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מִקֶּ֨דֶם
mi.Ke.dem
from east
6924
Prep-m | N-ms
לְגַן־
le.gan-
of [the] garden of
1588
Prep-l | N-bs-c
עֵ֜דֶן
'E.den
Eden
5731
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכְּרֻבִ֗ים
ha.ke.ru.Vim
the cherubim
3742
Art-h | N-mp
וְאֵ֨ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
לַ֤הַט
La.hat
[the] flame of
3858
N-ms-c
הַחֶ֙רֶב֙
ha.Che.rev
the sword
2719
Art-h | N-fs
הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת
ha.mit.ha.Pe.khet
<the> whirling
2015
Art-h | V-Hith-Part-fsa
לִשְׁמֹ֕ר
lish.Mor
to guard
8104
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דֶּ֖רֶךְ
De.rekh
[the] way of
1870
N-bs-c
עֵ֥ץ
'etz
[the] tree of
6086
N-ms-c
הַֽחַיִּֽים׃ ס
Ha.chai.Yim
<the> life
2416
Art-h | N-mp