Log in

Genesis 3:10 Gen 3:10

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֕אמֶר אֶת־ קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי בַּגָּ֑ן וָאִירָ֛א כִּֽי־ עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי וָאֵחָבֵֽא׃
English (KJV)
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
10#66
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
קֹלְךָ֥
ko.le.Cha
sound your
6963
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
שָׁמַ֖עְתִּי
sha.Ma'.ti
I heard
8085
V-Qal-Perf-1cs
בַּגָּ֑ן
ba.Gan
in the garden
1588
Prep-b | N-bs
וָאִירָ֛א
va.'i.Ra'
and I was afraid
3372
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
עֵירֹ֥ם
'ei.Rom
[was] naked
5903
Adj-ms
אָנֹ֖כִי
'a.No.khi
I
0595
Pro-p1bs
וָאֵחָבֵֽא׃
va.'e.cha.Ve'
and I hid myself
2244
c | V-NifalPass-ConsecImperf-1cs