Log in

Genesis 29:4 Gen 29:4

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ יַעֲקֹ֔ב אַחַ֖י מֵאַ֣יִן אַתֶּ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֵחָרָ֖ן אֲנָֽחְנוּ׃
English (KJV)
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.
4#800
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָהֶם֙
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
אַחַ֖י
'a.Chai
O brothers my
0251
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
מֵאַ֣יִן
me.'A.yin
from where?
0370
Prep-m | Inter-'yn
אַתֶּ֑ם
'a.Tem
[are] you
0859
Pro-p2mp
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
vai.Yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מֵחָרָ֖ן
me.cha.Ran
[are] from Haran
2771
Prep-m | N-pr
אֲנָֽחְנוּ׃
'a.Na.che.nu
we
0587
Pro-p1bp