Log in

Genesis 28:5 Gen 28:5

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁלַ֤ח יִצְחָק֙ אֶֽת־ יַעֲקֹ֔ב וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֑ם אֶל־ לָבָ֤ן בֶּן־ בְּתוּאֵל֙ הָֽאֲרַמִּ֔י אֲחִ֣י רִבְקָ֔ה אֵ֥ם יַעֲקֹ֖ב וְעֵשָֽׂו׃
English (KJV)
And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.
5#779
וַיִּשְׁלַ֤ח
vai.yish.Lach
and he sent off
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִצְחָק֙
yitz.Chak
Isaac
3327
N-pr-m
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
וַיֵּ֖לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
פַּדֶּ֣נָֽה
pa.De.nah
Paddan towards
6307
N-pr | Suf-h-d
אֲרָ֑ם
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
לָבָ֤ן
la.Van
Laban
3837
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
בְּתוּאֵל֙
be.tu.'El
Bethuel
1328
N-pr-m
הָֽאֲרַמִּ֔י
ha.'a.ra.Mi
the Aramean
0761
Art-h | N-gent-ms
אֲחִ֣י
'a.Chi
[the] brother of
0251
N-ms-c
רִבְקָ֔ה
riv.Kah
Rebekah
7259
N-pr-f
אֵ֥ם
'em
[the] mother of
0517
N-fs-c
יַעֲקֹ֖ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
וְעֵשָֽׂו׃
ve.'e.Sav
and Esau
6215
Conj-w | N-pr-m