Log in

Genesis 27:12 Gen 27:12

‹ prev next ›
Original
אוּלַ֤י יְמֻשֵּׁ֙נִי֙ אָבִ֔י וְהָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כִּמְתַעְתֵּ֑עַ וְהֵבֵאתִ֥י עָלַ֛י קְלָלָ֖ה וְלֹ֥א בְרָכָֽה׃
English (KJV)
My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
12#740
אוּלַ֤י
'u.Lai
perhaps
0194
Adv
יְמֻשֵּׁ֙נִי֙
ye.mu.She.ni
he will feel me
4959
V-Qal-Imperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs
אָבִ֔י
'a.Vi
father my
0001
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְהָיִ֥יתִי
ve.ha.Yi.ti
and I will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
בְעֵינָ֖יו
ve.'ei.Nav
in view his
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
כִּמְתַעְתֵּ֑עַ
kim.ta'.Te.a'
like a mocker
8591
Prep-k | V-Piel-Part-msa
וְהֵבֵאתִ֥י
ve.he.ve.Ti
and I will bring
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
עָלַ֛י
'a.Lai
on myself
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
קְלָלָ֖ה
ke.la.Lah
a curse
7045
N-fs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
בְרָכָֽה׃
ve.ra.Khah
a blessing
1293
N-fs