Log in

Genesis 26:16 Gen 26:16

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֥אמֶר אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־ יִצְחָ֑ק לֵ֚ךְ מֵֽעִמָּ֔נוּ כִּֽי־ עָצַֽמְתָּ־ מִמֶּ֖נּוּ מְאֹֽד׃
English (KJV)
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
16#709
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲבִימֶ֖לֶךְ
'a.vi.Me.lekh
Abimelech
0040
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יִצְחָ֑ק
yitz.Chak
Isaac
3327
N-pr-m
לֵ֚ךְ
lekh
go
1980
V-Qal-Imp-2ms
מֵֽעִמָּ֔נוּ
me.'i.Ma.nu
from with <the> us
5973
Prep-m | Prep-m`m | Suf-Op1c-p1bp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
עָצַֽמְתָּ־
'a.tzam.ta-
you have become [too] powerful
6105
V-Qal-Perf-2ms
מִמֶּ֖נּוּ
mi.Me.nu
for us
4480
Prep-mn־ | Suf-Op1c-p1bp
מְאֹֽד׃
me.'Od
much
3966
Adj-ms