Log in

Genesis 25:26 Gen 25:26

‹ prev next ›
Original
וְאַֽחֲרֵי־ כֵ֞ן יָצָ֣א אָחִ֗יו וְיָד֤וֹ אֹחֶ֙זֶת֙ בַּעֲקֵ֣ב עֵשָׂ֔ו וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ יַעֲקֹ֑ב וְיִצְחָ֛ק בֶּן־ שִׁשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה בְּלֶ֥דֶת אֹתָֽם׃
English (KJV)
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
26#685
וְאַֽחֲרֵי־
ve.'a.cha.rei-
and after
0310
Conj-w | Adj-mp-c
כֵ֞ן
khen
thus
3651
Adv
יָצָ֣א
ya.Tza'
he came out
3318
V-Qal-Perf-3ms
אָחִ֗יו
'a.Chiv
brother his
0251
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְיָד֤וֹ
ve.ya.Do
and hand his
3027
Conj-w | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֹחֶ֙זֶת֙
'o.Che.zet
[was] holding
0270
V-Qal-Part-fsa
בַּעֲקֵ֣ב
ba.'a.Kev
on [the] heel of
6119
Prep-b | N-ms-c
עֵשָׂ֔ו
'e.Sav
Esau
6215
N-pr-m
וַיִּקְרָ֥א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יַעֲקֹ֑ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
וְיִצְחָ֛ק
ve.yitz.Chak
and Isaac
3327
Conj-w | N-pr-m
בֶּן־
ben-
[was] a son of
1121
N-ms-c
שִׁשִּׁ֥ים
shi.Shim
sixty
8346
Adj-mp
שָׁנָ֖ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
בְּלֶ֥דֶת
be.Le.det
when fathered
3205
Prep-b | V-Qal-InfCons-c
אֹתָֽם׃
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp