Log in

Genesis 24:50 Gen 24:50

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֨עַן לָבָ֤ן וּבְתוּאֵל֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֵיְהוָ֖ה יָצָ֣א הַדָּבָ֑ר לֹ֥א נוּכַ֛ל דַּבֵּ֥ר אֵלֶ֖יךָ רַ֥ע אוֹ־ טֽוֹב׃
English (KJV)
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
50#642
וַיַּ֨עַן
vai.Ya.'an
and he answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָבָ֤ן
la.Van
Laban
3837
N-pr-m
וּבְתוּאֵל֙
u.ve.tu.'El
and Bethuel
1328
Conj-w | N-pr-m
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
vai.Yo.me.Ru
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מֵיְהוָ֖ה
me.Yah.weh
from Yahweh
3068
Prep-m | N-pr
יָצָ֣א
ya.Tza'
it has come out
3318
V-Qal-Perf-3ms
הַדָּבָ֑ר
ha.da.Var
the matter
1697
Art-h | N-ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
נוּכַ֛ל
nu.Khal
we are able
3201
V-Qal-Imperf-1cp
דַּבֵּ֥ר
da.Ber
to speak
1696
V-Piel-InfCons-c
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
רַ֥ע
ra'
evil
7451
Adj-ms
אוֹ־
'ov-
or
0176
Conj-'w
טֽוֹב׃
Tov
good
2896
Adj-ms