Log in

Genesis 23:20 Gen 23:20

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֨קָם הַשָּׂדֶ֜ה וְהַמְּעָרָ֧ה אֲשֶׁר־ בּ֛וֹ לְאַבְרָהָ֖ם לַאֲחֻזַּת־ קָ֑בֶר מֵאֵ֖ת בְּנֵי־ חֵֽת׃ ס
English (KJV)
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
20#592
וַיָּ֨קָם
vai.Ya.kom
and it was confirmed
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַשָּׂדֶ֜ה
ha.sa.Deh
the field
7704
Art-h | N-ms
וְהַמְּעָרָ֧ה
ve.ha.me.'a.Rah
and the cave
4631
Conj-w | Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
בּ֛וֹ
bo
[was] in <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
לְאַבְרָהָ֖ם
le.'av.ra.Ham
to Abraham
0085
Prep-l | N-pr-m
לַאֲחֻזַּת־
la.'a.chu.zat-
to a possession of
0272
Prep-l | N-fs-c
קָ֑בֶר
Ka.ver
a burial site
6913
N-ms
מֵאֵ֖ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
בְּנֵי־
be.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
חֵֽת׃ ס
Chet
Heth
2845
N-pr-m