Log in

Genesis 21:9 Gen 21:9

‹ prev next ›
Original
וַתֵּ֨רֶא שָׂרָ֜ה אֶֽת־ בֶּן־ הָגָ֧ר הַמִּצְרִ֛ית אֲשֶׁר־ יָלְדָ֥ה לְאַבְרָהָ֖ם מְצַחֵֽק׃
English (KJV)
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
9#523
וַתֵּ֨רֶא
va.Te.re'
and she saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
שָׂרָ֜ה
sa.Rah
Sarah
8283
N-pr-f
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
הָגָ֧ר
ha.Gar
Hagar
1904
N-pr-f
הַמִּצְרִ֛ית
ha.mitz.Rit
the Egyptian
4713
Art-h | N-gent-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
whom
0834
Rel-'shr
יָלְדָ֥ה
Yal.dah
she had borne
3205
V-Qal-Perf-3fs
לְאַבְרָהָ֖ם
le.'av.ra.Ham
to Abraham
0085
Prep-l | N-pr-m
מְצַחֵֽק׃
me.tza.Chek
mocking
6711
V-Piel-Part-msa