Log in

Genesis 2:14 Gen 2:14

‹ prev next ›
Original
וְשֵׁ֨ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר וְהַנָּהָ֥ר הָֽרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת׃
English (KJV)
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.
14#45
וְשֵׁ֨ם
ve.Shem
and [the] name of
8034
Conj-w | N-ms-c
הַנָּהָ֤ר
ha.na.Har
the river
5104
Art-h | N-ms
הַשְּׁלִישִׁי֙
ha.she.li.Shi
<the> third
7992
Art-h | Adj-ms
חִדֶּ֔קֶל
chi.De.kel
[is] Tigris
2313
N-pr
ה֥וּא
hu'
it
1931
Pro-p3ms
הַֽהֹלֵ֖ךְ
ha.ho.Lekh
[is] the [one which] goes
1980
Art-h | V-Qal-Part-msa
קִדְמַ֣ת
kid.Mat
[the] east of
6926
N-fs-c
אַשּׁ֑וּר
'a.Shur
Assyria
0804
N-pr
וְהַנָּהָ֥ר
ve.ha.na.Har
and the river
5104
Conj-w | Art-h | N-ms
הָֽרְבִיעִ֖י
ha.re.vi.'I
<the> fourth
7243
Art-h | Adj-ms
ה֥וּא
hu'
it
1931
Pro-p3ms
פְרָֽת׃
fe.Rat
[is the] Euphrates
6578
N-pr