Log in

Genesis 19:32 Gen 19:32

‹ prev next ›
Original
לְכָ֨ה נַשְׁקֶ֧ה אֶת־ אָבִ֛ינוּ יַ֖יִן וְנִשְׁכְּבָ֣ה עִמּ֑וֹ וּנְחַיֶּ֥ה מֵאָבִ֖ינוּ זָֽרַע׃
English (KJV)
Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
32#490
לְכָ֨ה
le.Khah
come !
1980
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
נַשְׁקֶ֧ה
nash.Keh
let us make drink
8248
V-Hifil-Imperf-1cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אָבִ֛ינוּ
'a.Vi.nu
father our
0001
N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
יַ֖יִן
Ya.yin
wine
3196
N-ms
וְנִשְׁכְּבָ֣ה
ve.nish.ke.Vah
and let us lie
7901
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cp
עִמּ֑וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
וּנְחַיֶּ֥ה
u.ne.chai.Yeh
so we may preserve alive
2421
Conj-w | V-Piel-u-1cp
מֵאָבִ֖ינוּ
me.'a.Vi.nu
from father of our
0001
Prep-m | N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
זָֽרַע׃
Za.ra'
spring
2233
N-ms