Log in

Genesis 19:30 Gen 19:30

‹ prev next ›
Original
וַיַּעַל֩ ל֨וֹט מִצּ֜וֹעַר וַיֵּ֣שֶׁב בָּהָ֗ר וּשְׁתֵּ֤י בְנֹתָיו֙ עִמּ֔וֹ כִּ֥י יָרֵ֖א לָשֶׁ֣בֶת בְּצ֑וֹעַר וַיֵּ֙שֶׁב֙ בַּמְּעָרָ֔ה ה֖וּא וּשְׁתֵּ֥י בְנֹתָֽיו׃
English (KJV)
And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
30#488
וַיַּעַל֩
vai.ya.'Al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֨וֹט
Lot
Lot
3876
N-pr-m
מִצּ֜וֹעַר
mi.Tzo.'ar
from Zoar
6820
Prep-m | N-pr
וַיֵּ֣שֶׁב
vai.Ye.shev
and he dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בָּהָ֗ר
ba.Har
in the hill country
2022
Prep-b | N-ms
וּשְׁתֵּ֤י
u.she.Tei
and [the] two
8147
Conj-w | Adj-fd-c
בְנֹתָיו֙
ve.no.Tav
daughters his
1323
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
עִמּ֔וֹ
i.Mo
[were] with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
יָרֵ֖א
ya.Re'
he was afraid
3372
V-Qal-Perf-3ms
לָשֶׁ֣בֶת
la.She.vet
to dwell
3427
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בְּצ֑וֹעַר
be.Tzo.'ar
in Zoar
6820
Prep-b | N-pr
וַיֵּ֙שֶׁב֙
vai.Ye.shev
and he dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בַּמְּעָרָ֔ה
ba.me.'a.Rah
in the cave
4631
Prep-b | N-fs
ה֖וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
וּשְׁתֵּ֥י
u.she.Tei
and [the] two
8147
Conj-w | Adj-fd-c
בְנֹתָֽיו׃
ve.no.Tav
daughters his
1323
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms