Log in

Genesis 19:25 Gen 19:25

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּהֲפֹךְ֙ אֶת־ הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔ל וְאֵ֖ת כָּל־ הַכִּכָּ֑ר וְאֵת֙ כָּל־ יֹשְׁבֵ֣י הֶעָרִ֔ים וְצֶ֖מַח הָאֲדָמָֽה׃
English (KJV)
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
25#483
וַֽיַּהֲפֹךְ֙
vai.ya.ha.foKh
and he overthrew
2015
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הֶעָרִ֣ים
he.'a.Rim
the cities
5892
Art-h | N-mp
הָאֵ֔ל
ha.'El
<the> these
0411
Art-h | Cond-'l
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַכִּכָּ֑ר
ha.ki.Kar
the valley
3603
Art-h | N-fs
וְאֵת֙
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
[the] inhabitants of
3427
V-Qal-Part-mpc
הֶעָרִ֔ים
he.'a.Rim
the cities
5892
Art-h | N-mp
וְצֶ֖מַח
ve.Tze.mach
and [the] growth of
6780
Conj-w | N-ms-c
הָאֲדָמָֽה׃
ha.'a.da.Mah
the ground
0127
Art-h | N-fs