Log in

Genesis 18:8 Gen 18:8

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּ֨ח חֶמְאָ֜ה וְחָלָ֗ב וּבֶן־ הַבָּקָר֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וַיִּתֵּ֖ן לִפְנֵיהֶ֑ם וְהֽוּא־ עֹמֵ֧ד עֲלֵיהֶ֛ם תַּ֥חַת הָעֵ֖ץ וַיֹּאכֵֽלוּ׃
English (KJV)
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
8#433
וַיִּקַּ֨ח
vai.yi.Kach
and he brought
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חֶמְאָ֜ה
chem.'Ah
curd<s>
2529
N-fs
וְחָלָ֗ב
ve.cha.Lav
and milk
2461
Conj-w | N-ms
וּבֶן־
u.ven-
and [the] young one of
1121
Conj-w | N-ms-c
הַבָּקָר֙
ha.ba.Kar
the herd
1241
Art-h | N-bs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עָשָׂ֔ה
'a.Sah
he had prepared
6213
V-Qal-Perf-3ms
וַיִּתֵּ֖ן
vai.yi.Ten
and he set [it]
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לִפְנֵיהֶ֑ם
lif.nei.Hem
<to> before them
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְהֽוּא־
ve.hu'-
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
עֹמֵ֧ד
'o.Med
[was] standing
5975
V-Qal-Part-msa
עֲלֵיהֶ֛ם
'a.lei.Hem
with them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
תַּ֥חַת
Ta.chat
under
8478
N-ms-c
הָעֵ֖ץ
ha.'Etz
the tree
6086
Art-h | N-ms
וַיֹּאכֵֽלוּ׃
vai.yo.Khe.lu
and they ate
0398
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp