Log in

Genesis 18:4 Gen 18:4

‹ prev next ›
Original
יֻקַּֽח־ נָ֣א מְעַט־ מַ֔יִם וְרַחֲצ֖וּ רַגְלֵיכֶ֑ם וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ תַּ֥חַת הָעֵֽץ׃
English (KJV)
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
4#429
יֻקַּֽח־
yu.kach-
let it be brought
3947
V-Hofal-Imperf-3ms
נָ֣א
na'
please
4994
Adv-n'
מְעַט־
me.'at-
a little of
4592
N-ms-c
מַ֔יִם
Ma.yim
water
4325
N-mp
וְרַחֲצ֖וּ
ve.ra.cha.Tzu
and wash
7364
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
רַגְלֵיכֶ֑ם
rag.lei.Khem
feet your
7272
N-fd-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ
ve.hi.sha.'a.Nu
and support yourself
8172
Conj-w | V-NifalPass-Imp-2mp
תַּ֥חַת
Ta.chat
under
8478
N-ms-c
הָעֵֽץ׃
ha.'Etz
the tree
6086
Art-h | N-ms