Log in

Genesis 18:28 Gen 18:28

‹ prev next ›
Original
א֠וּלַי יַחְסְר֞וּן חֲמִשִּׁ֤ים הַצַּדִּיקִם֙ חֲמִשָּׁ֔ה הֲתַשְׁחִ֥ית בַּחֲמִשָּׁ֖ה אֶת־ כָּל־ הָעִ֑יר וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אַשְׁחִ֔ית אִם־ אֶמְצָ֣א שָׁ֔ם אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּֽׁה׃
English (KJV)
Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
28#453
א֠וּלַי
'U.lai
perhaps
0194
Adv
יַחְסְר֞וּן
yach.se.Run
they will lack !
2637
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-n-n
חֲמִשִּׁ֤ים
cha.mi.Shim
fifty
2572
Adj-mp
הַצַּדִּיקִם֙
ha.tza.di.Kim
the righteous [people]
6662
Art-h | Adj-mp
חֲמִשָּׁ֔ה
cha.mi.Shah
five
2568
Adj-bs
הֲתַשְׁחִ֥ית
ha.tash.Chit
¿ will you destroy
7843
Inter-h | V-Hifil-Imperf-2ms
בַּחֲמִשָּׁ֖ה
ba.cha.mi.Shah
for five
2568
Prep-b | Adj-bs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָעִ֑יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
אַשְׁחִ֔ית
'ash.Chit
I will destroy [it]
7843
V-Hifil-Imperf-1cs
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
אֶמְצָ֣א
'em.Tza'
I will find
4672
V-Qal-Imperf-1cs
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
אַרְבָּעִ֖ים
'ar.ba.'Im
forty
0705
Adj-mp
וַחֲמִשָּֽׁה׃
va.cha.mi.Shah
and five
2568
Conj-w | Adj-bs