Log in

Genesis 18:15 Gen 18:15

‹ prev next ›
Original
וַתְּכַחֵ֨שׁ שָׂרָ֧ה׀ לֵאמֹ֛ר לֹ֥א צָחַ֖קְתִּי כִּ֣י׀ יָרֵ֑אָה וַיֹּ֥אמֶר׀ לֹ֖א כִּ֥י צָחָֽקְתְּ׃
English (KJV)
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
15#440
וַתְּכַחֵ֨שׁ
va.te.kha.Chesh
and she denied
3584
c | V-Piel-ConsecImperf-3fs
שָׂרָ֧ה׀
sa.Rah
Sarah
8283
N-pr-f
לֵאמֹ֛ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
צָחַ֖קְתִּי
tza.Chak.ti
I laughed
6711
V-Qal-Perf-1cs
כִּ֣י׀
ki
for
3588
Conj-ky
יָרֵ֑אָה
ya.Re.'ah
she was afraid
3372
V-Qal-Perf-3fs
וַיֹּ֥אמֶר׀
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לֹ֖א
lo'
In-
3808
Neg-l'
כִּ֥י
ki
deed
3588
Conj-ky
צָחָֽקְתְּ׃
tza.Cha.ket
you laughed
6711
V-Qal-Perf-2fs