Bible Browser — Gen 17:4

Genesis 17:4 Gen 17:4

‹ prev next ›

Original

אֲנִ֕י הִנֵּ֥ה בְרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ וְהָיִ֕יתָ לְאַ֖ב הֲמ֥וֹן גּוֹיִֽם׃

English (KJV)

As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

4#402

אֲנִ֕י

'a.Ni

0589

Pro-p1bs

הִנֵּ֥ה

hi.Neh

here!

2009

Adv-hnh

בְרִיתִ֖י

ve.ri.Ti

covenant my

1285

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

אִתָּ֑ךְ

'i.Takh

[is] with you

0854

Prep-'t | Suf-Os2m-p2ms

וְהָיִ֕יתָ

ve.ha.Yi.ta

and you will become

1961

c | V-Qal-ConsecPerf-2ms

לְאַ֖ב

le.'Av

<into> a father of

0001

Prep-l | N-ms-c

הֲמ֥וֹן

ha.Mon

a multitude of

1995

N-ms-c

גּוֹיִֽם׃

go.Yim

nations

1471

N-mp