Log in

Genesis 16:4 Gen 16:4

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֥א אֶל־ הָגָ֖ר וַתַּ֑הַר וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י הָרָ֔תָה וַתֵּקַ֥ל גְּבִרְתָּ֖הּ בְּעֵינֶֽיהָ׃
English (KJV)
And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
4#386
וַיָּבֹ֥א
vai.ya.Vo'
and he went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
הָגָ֖ר
ha.Gar
Hagar
1904
N-pr-f
וַתַּ֑הַר
va.Ta.har
and she conceived
2029
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
וַתֵּ֙רֶא֙
va.Te.re'
and she saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
הָרָ֔תָה
ha.Ra.tah
she had conceived
2029
V-Qal-Perf-3fs
וַתֵּקַ֥ל
va.te.Kal
and she became insignificant
7043
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
גְּבִרְתָּ֖הּ
ge.vir.Tah
mistress her
1404
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
בְּעֵינֶֽיהָ׃
be.'ei.Nei.ha
in view her
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps3f-p3fs