Log in

Genesis 13:1 Gen 13:1

‹ prev next ›
Original
וַיַּעַל֩ אַבְרָ֨ם מִמִּצְרַ֜יִם ה֠וּא וְאִשְׁתּ֧וֹ וְכָל־ אֲשֶׁר־ ל֛וֹ וְל֥וֹט עִמּ֖וֹ הַנֶּֽגְבָּה׃
English (KJV)
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
1#320
וַיַּעַל֩
vai.ya.'Al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַבְרָ֨ם
'av.Ram
Abram
0087
N-pr-m
מִמִּצְרַ֜יִם
mi.mitz.Ra.yim
from Egypt
4714
Prep-m | N-pr
ה֠וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
וְאִשְׁתּ֧וֹ
ve.'ish.To
and wife his
0802
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
ל֛וֹ
lo
[belonged] to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
וְל֥וֹט
ve.Lot
and Lot
3876
Conj-w | N-pr-m
עִמּ֖וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
הַנֶּֽגְבָּה׃
ha.Neg.bah
the Negev towards
5045
Art-h | N-pr | Suf-h-d