Log in

Genesis 12:6 Gen 12:6

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲבֹ֤ר אַבְרָם֙ בָּאָ֔רֶץ עַ֚ד מְק֣וֹם שְׁכֶ֔ם עַ֖ד אֵל֣וֹן מוֹרֶ֑ה וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י אָ֥ז בָּאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
6#305
וַיַּעֲבֹ֤ר
vai.ya.'a.Vor
and he passed
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַבְרָם֙
'av.Ram
Abram
0087
N-pr-m
בָּאָ֔רֶץ
ba.'A.retz
in the land
0776
Prep-b | N-fs
עַ֚ד
'ad
to
5704
Prep-`d
מְק֣וֹם
me.Kom
[the] place of
4725
N-ms-c
שְׁכֶ֔ם
she.Khem
Shechem
7927
N-pr
עַ֖ד
'ad
to
5704
Prep-`d
אֵל֣וֹן
'e.Lon
[the] great tree of
0436
N-ms-c
מוֹרֶ֑ה
mo.Reh
Moreh
4176
N-pr
וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י
ve.ha.ke.na.'a.Ni
and the Canaanite[s]
3669
Conj-w | Art-h | N-gent-ms
אָ֥ז
'az
then
0227
Adv
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
[was] in the land
0776
Prep-b | N-fs