Log in

Genesis 12:10 Gen 12:10

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֥י רָעָ֖ב בָּאָ֑רֶץ וַיֵּ֨רֶד אַבְרָ֤ם מִצְרַ֙יְמָה֙ לָג֣וּר שָׁ֔ם כִּֽי־ כָבֵ֥ד הָרָעָ֖ב בָּאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.
10#309
וַיְהִ֥י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
רָעָ֖ב
ra.'Av
a famine
7458
N-ms
בָּאָ֑רֶץ
ba.'A.retz
in the land
0776
Prep-b | N-fs
וַיֵּ֨רֶד
vai.Ye.red
and he went down
3381
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַבְרָ֤ם
'av.Ram
Abram
0087
N-pr-m
מִצְרַ֙יְמָה֙
mitz.Ray.mah
Egypt towards
4714
N-pr | Suf-h-d
לָג֣וּר
la.Gur
to sojourn
1481
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
כָבֵ֥ד
kha.Ved
[was] heavy
3515
Adj-ms
הָרָעָ֖ב
ha.ra.'Av
the famine
7458
Art-h | N-ms
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
in the land
0776
Prep-b | N-fs