Log in

Genesis 11:7 Gen 11:7

‹ prev next ›
Original
הָ֚בָה נֵֽרְדָ֔ה וְנָבְלָ֥ה שָׁ֖ם שְׂפָתָ֑ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יִשְׁמְע֔וּ אִ֖ישׁ שְׂפַ֥ת רֵעֵֽהוּ׃
English (KJV)
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
7#274
הָ֚בָה
Ha.vah
give !
3051
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
נֵֽרְדָ֔ה
ne.re.Dah
let us go down
3381
V-Qal-InfCons-1cp
וְנָבְלָ֥ה
ve.na.ve.Lah
and let us confuse
1101
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cp
שָׁ֖ם
sham
there
8033
Adv
שְׂפָתָ֑ם
se.fa.Tam
language their
8193
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִשְׁמְע֔וּ
yish.me.'U
they will hear
8085
V-Qal-Imperf-3mp
אִ֖ישׁ
'ish
each
0376
N-ms
שְׂפַ֥ת
se.Fat
[the] language of
8193
N-fs-c
רֵעֵֽהוּ׃
re.'E.hu
neighbor his
7453
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms