Log in

Genesis 1:21 Gen 1:21

‹ prev next ›
Original
וַיִּבְרָ֣א אֱלֹהִ֔ים אֶת־ הַתַּנִּינִ֖ם הַגְּדֹלִ֑ים וְאֵ֣ת כָּל־ נֶ֣פֶשׁ הַֽחַיָּ֣ה׀ הָֽרֹמֶ֡שֶׂת אֲשֶׁר֩ שָׁרְצ֨וּ הַמַּ֜יִם לְמִֽינֵהֶ֗ם וְאֵ֨ת כָּל־ ע֤וֹף כָּנָף֙ לְמִינֵ֔הוּ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־ טֽוֹב׃
English (KJV)
And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.
21#21
וַיִּבְרָ֣א
vai.yiv.Ra'
and he created
1254
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִ֔ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַתַּנִּינִ֖ם
ha.ta.ni.Nim
the sea monsters
8577
Art-h | N-mp
הַגְּדֹלִ֑ים
ha.ge.do.Lim
<the> great
1419
Art-h | Adj-mp
וְאֵ֣ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
נֶ֣פֶשׁ
Ne.fesh
creature
5315
N-fs
הַֽחַיָּ֣ה׀
ha.chai.Yah
<the> living
2416
Art-h | Adj-fs
הָֽרֹמֶ֡שֶׂת
ha.ro.Me.set
which creeps
7430
Art-h | V-Qal-Part-fsa
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שָׁרְצ֨וּ
sha.re.Tzu
they swarmed
8317
V-Qal-Perf-3cp
הַמַּ֜יִם
ha.Ma.yim
the waters
4325
Art-h | N-mp
לְמִֽינֵהֶ֗ם
le.mi.ne.Hem
to kind their
4327
Prep-l | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאֵ֨ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
ע֤וֹף
of
bird of
5775
N-ms-c
כָּנָף֙
ka.Naf
wing
3671
N-fs
לְמִינֵ֔הוּ
le.mi.Ne.hu
to kind its
4327
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיַּ֥רְא
vai.Yar'
and he saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
כִּי־
ki-
that
3588
Conj-ky
טֽוֹב׃
Tov
[it was] good
2895
V-Qal-Perf-3ms