Log in

Galatians 5:10 Gal 5:10

‹ prev next ›
Original
ἐγὼ πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν κυρίῳ ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε· ὁ δὲ ταράσσων ὑμᾶς βαστάσει τὸ κρίμα ὅστις ἐὰν ᾖ.¶
English (KJV)
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
10#29173
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
πέποιθα
pepoitha
have been confident
3982
V-2RAI-1S
εἰς
eis
as to
1519
PREP
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
ἐν
en
in
1722
PREP
κυρίῳ
kuriō
[the] Lord
2962
N-DSM-T
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
οὐδὲν
ouden
no [thing]
3762
A-ASN
ἄλλο
allo
other
0243
A-ASN
φρονήσετε·
phronēsete
you will reason;
5426
V-FAI-2P
ὁ
ho
The [one]
3588
T-NSM
δὲ
de
however
1161
CONJ
ταράσσων
tarassōn
troubling
5015
V-PAP-NSM
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
βαστάσει
bastasei
he will bear
0941
V-FAI-3S
τὸ
to
the
3588
T-ASN
κρίμα
krima
judgment
2917
N-ASN
ὅστις
hostis
whoever
3748
R-NSM
ἐὰν
ean
maybe
1437
COND
ᾖ.¶
ē
he shall be.
1510
V-PAS-3S