Log in

Galatians 4:25 Gal 4:25

‹ prev next ›
Original
τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς.
English (KJV)
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
25#29157
τὸ
to
<the>
3588
T-NSN
δὲ
de
Now
1161
CONJ
Ἁγὰρ
Hagar
Hagar
0028
N-NSF-P
Σινᾶ
Sina
Sinai
4614
N-NSN-L
ὄρος
oros
Mount
3735
N-NSN-L
ἐστὶν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
<the>
3588
T-DSF
Ἀραβίᾳ,
Arabia
Arabia,
0688
N-DSF-L
συστοιχεῖ
sustoichei
she corresponds
4960
V-PAI-3S
δὲ
de
now
1161
CONJ
τῇ
tēa
to the
3588
T-DSF
νῦν
nun
present
3568
ADV
Ἰερουσαλήμ,
Ierousalēm
Jerusalem,
2419
N-DSF-L
δουλεύει
douleuei
she is in slavery
1398
V-PAI-3S
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
μετὰ
meta
with
3326
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPN
τέκνων
teknōn
children
5043
N-GPN
αὐτῆς.
autēs
of her.
0846
P-GSF