Log in

Galatians 1:10 Gal 1:10

‹ prev next ›
Original
ἄρτι γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν θεόν; ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν; εἰ γὰρ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην.¶
English (KJV)
For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
10#29068
ἄρτι
arti
Presently
0737
ADV
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ἀνθρώπους
anthrōpous
of men
0444
N-APM
πείθω
peithō
do I seek approval
3982
V-PAI-1S
ἢ
ē
or
2228
CONJ
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεόν;
theon
God?
2316
N-ASM-T
ἢ
ē
Or
2228
CONJ
ζητῶ
zētō
do I seek
2212
V-PAI-1S
ἀνθρώποις
anthrōpois
men
0444
N-DPM
ἀρέσκειν;
areskein
to please?
0700
V-PAN
εἰ
ei
if
1487
COND
ἔτι
eti
yet
2089
ADV
ἀνθρώποις
anthrōpois
men
0444
N-DPM
ἤρεσκον,
ēreskon
I were pleasing,
0700
V-IAI-1S
Χριστοῦ
Christou
of Christ
5547
N-GSM-T
δοῦλος
doulos
a servant
1401
N-NSM
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ἂν
an
then would
0302
PRT
ἤμην.¶
ēmēn
I was being.
1510
V-IMI-1S