Log in

Ezra 8:33 Ezr 8:33

‹ prev next ›
Original
וּבַיּ֣וֹם הָרְבִיעִ֡י נִשְׁקַ֣ל הַכֶּסֶף֩ וְהַזָּהָ֨ב וְהַכֵּלִ֜ים בְּבֵ֣ית אֱלֹהֵ֗ינוּ עַ֠ל יַד־ מְרֵמ֤וֹת בֶּן־ אֽוּרִיָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְעִמּ֖וֹ אֶלְעָזָ֣ר בֶּן־ פִּֽינְחָ֑ס וְעִמָּהֶ֞ם יוֹזָבָ֧ד בֶּן־ יֵשׁ֛וּעַ וְנֽוֹעַדְיָ֥ה בֶן־ בִּנּ֖וּי הַלְוִיִּֽם׃
English (KJV)
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;
33#12235
וּבַיּ֣וֹם
u.vai.Yom
and on the day
3117
Conj-w | Prep-b | N-ms
הָרְבִיעִ֡י
ha.re.vi.'I
<the> fourth
7243
Art-h | Adj-ms
נִשְׁקַ֣ל
nish.Kal
it was weighed out
8254
V-NifalPass-Perf-3ms
הַכֶּסֶף֩
ha.ke.Sef
the silver
3701
Art-h | N-ms
וְהַזָּהָ֨ב
ve.ha.za.Hav
and the gold
2091
Conj-w | Art-h | N-ms
וְהַכֵּלִ֜ים
ve.ha.ke.Lim
and the vessels
3627
Conj-w | Art-h | N-mp
בְּבֵ֣ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
אֱלֹהֵ֗ינוּ
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
עַ֠ל
'al
on
5921
Prep-`l
יַד־
yad-
[the] hand of
3027
N-bs-c
מְרֵמ֤וֹת
me.re.Mot
Meremoth
4822
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אֽוּרִיָּה֙
'u.ri.Yah
Uriah
0223
N-pr-m
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וְעִמּ֖וֹ
ve.'i.Mo
and with him
5973
Conj-w | Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
אֶלְעָזָ֣ר
'el.'a.Zar
Eleazar
0499
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
פִּֽינְחָ֑ס
pin.Chas
Phinehas
6372
N-pr-m
וְעִמָּהֶ֞ם
ve.'i.ma.Hem
and with them
5973
Conj-w | Prep-`m | Suf-Op3m-p3mp
יוֹזָבָ֧ד
yo.za.Vad
Jozabad
3107
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יֵשׁ֛וּעַ
ye.Shu.a'
Jeshua
3442
N-pr-m
וְנֽוֹעַדְיָ֥ה
ve.no.'ad.Yah
and Noadiah
5129
Conj-w | N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
בִּנּ֖וּי
bi.Nui
Binnui
1131
N-pr-m
הַלְוִיִּֽם׃
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp