Log in

Ezra 8:29 Ezr 8:29

‹ prev next ›
Original
שִׁקְד֣וּ וְשִׁמְר֗וּ עַֽד־ תִּשְׁקְל֡וּ לִפְנֵי֩ שָׂרֵ֨י הַכֹּהֲנִ֧ים וְהַלְוִיִּ֛ם וְשָׂרֵֽי־ הָאָב֥וֹת לְיִשְׂרָאֵ֖ל בִּירוּשָׁלִָ֑ם הַלִּשְׁכ֖וֹת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
English (KJV)
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.
29#12231
שִׁקְד֣וּ
shik.Du
watch
8245
V-Qal-Imp-2mp
וְשִׁמְר֗וּ
ve.shim.Ru
and keep [them]
8104
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
עַֽד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
תִּשְׁקְל֡וּ
tish.ke.Lu
you will weigh [them] out
8254
V-Qal-Imperf-2mp
לִפְנֵי֩
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
שָׂרֵ֨י
sa.Rei
[the] leaders of
8269
N-mp-c
הַכֹּהֲנִ֧ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וְהַלְוִיִּ֛ם
ve.hal.vi.Yim
and the Levites
3881
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
וְשָׂרֵֽי־
ve.sa.rei-
and [the] leaders of
8269
Conj-w | N-mp-c
הָאָב֥וֹת
ha.'a.Vot
the fathers
0001
Art-h | N-fp
לְיִשְׂרָאֵ֖ל
le.Yis.ra.'El
of Israel
3478
Prep-l | N-pr
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
הַלִּשְׁכ֖וֹת
ha.lish.Khot
the rooms of
3957
Art-h | N-fp-c
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr