Log in

Ezra 7:23 Ezr 7:23

‹ prev next ›
Original
כָּל־ דִּ֗י מִן־ טַ֙עַם֙ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א יִתְעֲבֵד֙ אַדְרַזְדָּ֔א לְבֵ֖ית אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֑א דִּֽי־ לְמָ֤ה לֶֽהֱוֵא֙ קְצַ֔ף עַל־ מַלְכ֥וּת מַלְכָּ֖א וּבְנֽוֹהִי׃
English (KJV)
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
23#12197
כָּל־
kol-
all
3606
Adj-c
דִּ֗י
Di
that
1768
Adj
מִן־
min-
[is] according to
4481
Adj
טַ֙עַם֙
ta.'am
[the] decree of
2942
Adj-c
אֱלָ֣הּ
'e.Lah
[the] God of
0426
Adj-c
שְׁמַיָּ֔א
she.mai.Ya'
heavens the
8065
Adj-c | Acc-a
יִתְעֲבֵד֙
yit.'a.Ved
let it be done
5648
Adj
אַדְרַזְדָּ֔א
'ad.raz.Da'
exactly
0149
Adj
לְבֵ֖ית
le.Veit
for [the] house of
1005
Adj | N-bs-c
אֱלָ֣הּ
'e.Lah
[the] God of
0426
Adj-c
שְׁמַיָּ֑א
she.mai.Ya'
heavens the
8065
Adj-c | Acc-a
דִּֽי־
di-
that
1768
Adj
לְמָ֤ה
le.Mah
<to> why?
4101
Adj | Pro-i
לֶֽהֱוֵא֙
le.he.Ve'
will it be
1934
Adj
קְצַ֔ף
ke.Tzaf
anger
7109
Adj-c
עַל־
'al-
on
5922
Adj
מַלְכ֥וּת
mal.Khut
[the] kingdom of
4437
Adj-c
מַלְכָּ֖א
mal.Ka'
king the
4430
Adj-c | Acc-a
וּבְנֽוֹהִי׃
u.ve.No.hi
and sons his
1247
Adj | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms