Log in

Ezra 6:7 Ezr 6:7

‹ prev next ›
Original
שְׁבֻ֕קוּ לַעֲבִידַ֖ת בֵּית־ אֱלָהָ֣א דֵ֑ךְ פַּחַ֤ת יְהוּדָיֵא֙ וּלְשָׂבֵ֣י יְהוּדָיֵ֔א בֵּית־ אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ יִבְנ֥וֹן עַל־ אַתְרֵֽהּ׃
English (KJV)
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
7#12159
שְׁבֻ֕קוּ
she.Vu.ku
leave!
7662
Adj
לַעֲבִידַ֖ת
la.'a.vi.Dat
<obj.> [the] work of
5673
Adj | N-fs-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1005
Adj-c
אֱלָהָ֣א
'e.la.Ha'
<the> God
0426
Adj-c | Acc-a
דֵ֑ךְ
Dekh
this
1791
Adj-m
פַּחַ֤ת
pa.Chat
[the] governor of
6347
Adj-c
יְהוּדָיֵא֙
ye.hu.da.Ye'
Jews the
3062
Adj | Acc-a
וּלְשָׂבֵ֣י
u.le.sa.Vei
and <to> [the] elders of
7868
Adj | Prep-l | N-mp-c
יְהוּדָיֵ֔א
ye.hu.da.Ye'
Jews the
3062
Adj | Acc-a
בֵּית־
beit-
[the] house of
1005
Adj-c
אֱלָהָ֥א
'e.la.Ha'
<the> God
0426
Adj-c | Acc-a
דֵ֖ךְ
dekh
this
1791
Adj-m
יִבְנ֥וֹן
yiv.Non
let them build
1124
Adj
עַל־
'al-
on
5922
Adj
אַתְרֵֽהּ׃
'at.Reh
place its
0870
Adj-c | Suf-Ps3f-p3fs