Log in

Ezra 6:21 Ezr 6:21

‹ prev next ›
Original
וַיֹּאכְל֣וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗ל הַשָּׁבִים֙ מֵֽהַגּוֹלָ֔ה וְכֹ֗ל הַנִּבְדָּ֛ל מִטֻּמְאַ֥ת גּוֹיֵֽ־ הָאָ֖רֶץ אֲלֵהֶ֑ם לִדְרֹ֕שׁ לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the LORD God of Israel, did eat,
21#12173
וַיֹּאכְל֣וּ
vai.yo.khe.Lu
and they ate
0398
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְנֵֽי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הַשָּׁבִים֙
ha.sha.Vim
who had returned
7725
Art-h | V-Qal-Part-mpa
מֵֽהַגּוֹלָ֔ה
me.ha.go.Lah
from the exile
1473
Prep-m | Art-h | N-fs
וְכֹ֗ל
ve.Khol
and every
3605
Conj-w | N-ms-c
הַנִּבְדָּ֛ל
ha.niv.Dal
<the> [one who] had separated himself
0914
Art-h | V-NifalPass-Part-msa
מִטֻּמְאַ֥ת
mi.tum.'At
from [the] uncleanness of
2932
Prep-m | N-fs-c
גּוֹיֵֽ־
go.ye-
[the] nations of
1471
N-mp-c
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
אֲלֵהֶ֑ם
'a.le.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
לִדְרֹ֕שׁ
lid.Rosh
to seek
1875
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לַֽיהוָ֖ה
la.Yah.weh
<to> Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr