Log in

Ezra 6:11 Ezr 6:11

‹ prev next ›
Original
וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּ֣י כָל־ אֱנָ֗שׁ דִּ֤י יְהַשְׁנֵא֙ פִּתְגָמָ֣א דְנָ֔ה יִתְנְסַ֥ח אָע֙ מִן־ בַּיְתֵ֔הּ וּזְקִ֖יף יִתְמְחֵ֣א עֲלֹ֑הִי וּבַיְתֵ֛הּ נְוָל֥וּ יִתְעֲבֵ֖ד עַל־ דְּנָֽה׃
English (KJV)
Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
11#12163
וּמִנִּי֮
u.mi.Ni
and from me
4481
Adj | Prep-mn־ | Suf-Os1c-p1bs
שִׂ֣ים
sim
it is made
7761
Adj-p
טְעֵם֒
te.'Em
a decree
2942
Adj-c
דִּ֣י
di
that
1768
Adj
כָל־
khol-
every
3606
Adj-c
אֱנָ֗שׁ
'e.Nash
person
0606
Adj-c
דִּ֤י
di
who
1768
Adj
יְהַשְׁנֵא֙
ye.hash.Ne'
he will violate
8133
Adj
פִּתְגָמָ֣א
pit.ga.Ma'
command the
6600
Adj-c | Acc-a
דְנָ֔ה
de.Nah
this
1836
Adj-m
יִתְנְסַ֥ח
yit.ne.Sach
let it be pulled away
5256
Adj
אָע֙
'a'
a beam
0636
Adj-c
מִן־
min-
from
4481
Adj
בַּיְתֵ֔הּ
bay.Teh
house his
1005
Adj-c | Suf-Ps3f-p3fs
וּזְקִ֖יף
u.ze.Kif
and [he will] be lifted up
2211
Adj | V-QalPass-Part-msa
יִתְמְחֵ֣א
yit.me.Che'
let him be impaled
4223
Adj
עֲלֹ֑הִי
'a.Lo.hi
on it
5922
Adj | Suf-Os3m-p3ms
וּבַיְתֵ֛הּ
u.vay.Teh
and house his
1005
Adj | N-bs-c | Suf-Ps3f-p3fs
נְוָל֥וּ
ne.va.Lu
a refuse-heap
5122
Adj-c
יִתְעֲבֵ֖ד
yit.'a.Ved
let it be made
5648
Adj
עַל־
'al-
on
5922
Adj
דְּנָֽה׃
de.Nah
this
1836
Adj-m