Log in

Ezra 5:13 Ezr 5:13

‹ prev next ›
Original
בְּרַם֙ בִּשְׁנַ֣ת חֲדָ֔ה לְכ֥וֹרֶשׁ מַלְכָּ֖א דִּ֣י בָבֶ֑ל כּ֤וֹרֶשׁ מַלְכָּא֙ שָׂ֣ם טְעֵ֔ם בֵּית־ אֱלָהָ֥א דְנָ֖ה לִבְּנֵֽא׃
English (KJV)
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
13#12148
בְּרַם֙
be.Ram
nevertheless
1297
Adj
בִּשְׁנַ֣ת
bish.Nat
in year
8140
Adj | N-fs-c
חֲדָ֔ה
cha.Dah
one
2298
Adj-c
לְכ֥וֹרֶשׁ
le.Kho.resh
of Cyrus
3567
Adj | N-pr-m
מַלְכָּ֖א
mal.Ka'
king the
4430
Adj-c | Acc-a
דִּ֣י
di
of
1768
Adj
בָבֶ֑ל
va.Vel
Babylon
0895
Adj
כּ֤וֹרֶשׁ
Ko.resh
Cyrus
3567
Adj
מַלְכָּא֙
mal.Ka'
king the
4430
Adj-c | Acc-a
שָׂ֣ם
sam
he made
7761
Adj-p
טְעֵ֔ם
te.'Em
a decree
2942
Adj-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1005
Adj-c
אֱלָהָ֥א
'e.la.Ha'
<the> God
0426
Adj-c | Acc-a
דְנָ֖ה
de.Nah
this
1836
Adj-m
לִבְּנֵֽא׃
li.be.Ne'
to build
1124
Adj | V-Qal-InfCons-c