Log in

Ezra 4:1 Ezr 4:1

‹ prev next ›
Original
וַֽיִּשְׁמְע֔וּ צָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּבִנְיָמִ֑ן כִּֽי־ בְנֵ֤י הַגּוֹלָה֙ בּוֹנִ֣ים הֵיכָ֔ל לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
1#12112
וַֽיִּשְׁמְע֔וּ
vai.yish.me.'U
and they heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
צָרֵ֥י
tza.Rei
[the] opponents of
6862
N-mp-c
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וּבִנְיָמִ֑ן
u.vin.ya.Min
and Benjamin
1144
Conj-w | N-pr-m
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
בְנֵ֤י
ve.Nei
[the] children of
1121
N-mp-c
הַגּוֹלָה֙
ha.go.Lah
the exile
1473
Art-h | N-fs
בּוֹנִ֣ים
bo.Nim
[were] building
1129
V-Qal-Part-mpa
הֵיכָ֔ל
hei.Khal
a temple
1964
N-ms
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
for Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr