Log in

Ezra 3:3 Ezr 3:3

‹ prev next ›
Original
וַיָּכִ֤ינוּ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ עַל־ מְכ֣וֹנֹתָ֔יו כִּ֚י בְּאֵימָ֣ה עֲלֵיהֶ֔ם מֵעַמֵּ֖י הָאֲרָצ֑וֹת וַיַּעֲל֨וּ עָלָ֤יו עֹלוֹת֙ לַֽיהוָ֔ה עֹל֖וֹת לַבֹּ֥קֶר וְלָעָֽרֶב׃
English (KJV)
And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, even burnt offerings morning and evening.
3#12101
וַיָּכִ֤ינוּ
vai.ya.Khi.nu
and they established
3559
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מְכ֣וֹנֹתָ֔יו
me.Kho.no.Tav
foundations its
4350
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
בְּאֵימָ֣ה
be.'ei.Mah
<in> terror
0367
Prep-b | N-fs
עֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
[was] on them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
מֵעַמֵּ֖י
me.'a.Mei
from [the] peoples of
5971
Prep-m | N-mp-c
הָאֲרָצ֑וֹת
ha.'a.ra.Tzot
the lands
0776
Art-h | N-fp
וַיַּעֲל֨וּ
vai.ya.'al
and they offered up
5927
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
עָלָ֤יו
'a.Lav
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
עֹלוֹת֙
'o.lOt
burnt offerings
5930
N-fp
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
עֹל֖וֹת
o.Lot
burnt offerings
5930
N-fp
לַבֹּ֥קֶר
la.Bo.ker
of the morning
1242
Prep-l | N-ms
וְלָעָֽרֶב׃
ve.la.'A.rev
and of the evening
6153
Conj-w | Prep-l | N-ms