Log in

Ezra 3:1 Ezr 3:1

‹ prev next ›
Original
וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּעָרִ֑ים ס וַיֵּאָסְפ֥וּ הָעָ֛ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד אֶל־ יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
English (KJV)
And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.
1#12099
וַיִּגַּע֙
vai.yi.Ga'
and it arrived
5060
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַחֹ֣דֶשׁ
ha.Cho.desh
the month
2320
Art-h | N-ms
הַשְּׁבִיעִ֔י
ha.she.vi.'I
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-ms
וּבְנֵ֥י
u.ve.Nei
and [the] people of
1121
Conj-w | N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בֶּעָרִ֑ים ס
be.'a.Rim
[were] in the cities
5892
Prep-b | N-mp
וַיֵּאָסְפ֥וּ
vai.ye.'a.se.Fu
and they gathered
0622
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
הָעָ֛ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
כְּאִ֥ישׁ
ke.'Ish
like a man
0376
Prep-k | N-ms
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr