Log in

Ezra 10:5 Ezr 10:5

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֣קָם עֶזְרָ֡א וַיַּשְׁבַּ֣ע אֶת־ שָׂרֵי֩ הַכֹּהֲנִ֨ים הַלְוִיִּ֜ם וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֗ל לַעֲשׂ֛וֹת כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃
English (KJV)
Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.
5#12258
וַיָּ֣קָם
vai.Ya.kom
and he arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עֶזְרָ֡א
'ez.Ra'
Ezra
5830
N-pr-m
וַיַּשְׁבַּ֣ע
vai.yash.Ba'
and he made to swear an oath
7650
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שָׂרֵי֩
sa.Rei
[the] leaders of
8269
N-mp-c
הַכֹּהֲנִ֨ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
הַלְוִיִּ֜ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לַעֲשׂ֛וֹת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כַּדָּבָ֥ר
ka.da.Var
according to the manner
1697
Prep-k | N-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃
vai.yi.sha.Ve.'u
and they swore [the] oath
7650
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp