Log in

Ezra 1:7 Ezr 1:7

‹ prev next ›
Original
וְהַמֶּ֣לֶךְ כּ֔וֹרֶשׁ הוֹצִ֖יא אֶת־ כְּלֵ֣י בֵית־ יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֨ר הוֹצִ֤יא נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃
English (KJV)
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
7#12024
וְהַמֶּ֣לֶךְ
ve.ha.Me.lekh
and the king
4428
Conj-w | Art-h | N-ms
כּ֔וֹרֶשׁ
Ko.resh
Cyrus
3566
N-pr-m
הוֹצִ֖יא
ho.Tzi'
he brought out
3318
V-Hifil-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כְּלֵ֣י
ke.Lei
[the] vessels of
3627
N-mp-c
בֵית־
veit-
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הוֹצִ֤יא
ho.Tzi'
he had brought out
3318
V-Hifil-Perf-3ms
נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
mi.Ru.sha.Lim
from Jerusalem
3389
Prep-m | N-pr
וַֽיִּתְּנֵ֖ם
vai.yi.te.Nem
and he had put them
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
בְּבֵ֥ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
אֱלֹהָֽיו׃
'e.lo.Hav
gods his
0430
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms