Log in

Ezekiel 5:17 Ezk 5:17

‹ prev next ›
Original
וְשִׁלַּחְתִּ֣י עֲ֠לֵיכֶם רָעָ֞ב וְחַיָּ֤ה רָעָה֙ וְשִׁכְּלֻ֔ךְ וְדֶ֥בֶר וָדָ֖ם יַעֲבָר־ בָּ֑ךְ וְחֶ֙רֶב֙ אָבִ֣יא עָלַ֔יִךְ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ פ
English (KJV)
So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the LORD have spoken it.
17#20564
וְשִׁלַּחְתִּ֣י
ve.shi.lach.Ti
and I will send
7971
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs
עֲ֠לֵיכֶם
'A.lei.khem
on you
5921
Prep-`l | Suf-Op2m-p2mp
רָעָ֞ב
ra.'Av
famine
7458
N-ms
וְחַיָּ֤ה
ve.chai.Yah
and animal[s]
2416
Conj-w | N-fs
רָעָה֙
ra.'Ah
wild
7451
Adj-fs
וְשִׁכְּלֻ֔ךְ
ve.shi.ke.Lukh
and they will make childless you
7921
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp | Suf-Os2f-p2fs
וְדֶ֥בֶר
ve.De.ver
and pestilence
1698
Conj-w | N-ms
וָדָ֖ם
va.Dam
and blood
1818
Conj-w | N-ms
יַעֲבָר־
ya.'a.vor-
it will pass
5674
V-Qal-Imperf-3ms
בָּ֑ךְ
Bakh
in you
9032
Prep-b | Suf-Os2f-p2fs
וְחֶ֙רֶב֙
ve.Che.rev
and sword
2719
Conj-w | N-fs
אָבִ֣יא
'a.Vi'
I will bring
0935
V-Hifil-Imperf-1cs
עָלַ֔יִךְ
'a.La.yikh
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
דִּבַּֽרְתִּי׃ פ
di.Bar.ti
I have spoken
1696
V-Piel-Perf-1cs