Log in

Ezekiel 47:13 Ezk 47:13

‹ prev next ›
Original
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה גֵּ֤ה גְבוּל֙ אֲשֶׁ֣ר תִּתְנַחֲל֣וּ אֶת־ הָאָ֔רֶץ לִשְׁנֵ֥י עָשָׂ֖ר שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל יוֹסֵ֖ף חֲבָלִֽים׃
English (KJV)
Thus saith the Lord GOD; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.
13#21693
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
גֵּ֤ה
geh
this
1454
Cond-gh
גְבוּל֙
ge.Vul
[is the] boundary
1366
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּתְנַחֲל֣וּ
tit.na.cha.Lu
you will give as possession
5157
V-Hith-Imperf-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
לִשְׁנֵ֥י
lish.Nei
to two [plus]
8147
Prep-l | Adj-bd-c
עָשָׂ֖ר
'a.Sar
ten
6240
Adj-bs
שִׁבְטֵ֣י
shiv.Tei
[the] tribes of
7626
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
יוֹסֵ֖ף
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
חֲבָלִֽים׃
cha.va.Lim
measured portions
2256
N-bp