Log in

Ezekiel 46:16 Ezk 46:16

‹ prev next ›
Original
כֹּה־ אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה כִּֽי־ יִתֵּ֨ן הַנָּשִׂ֤יא מַתָּנָה֙ לְאִ֣ישׁ מִבָּנָ֔יו נַחֲלָת֥וֹ הִ֖יא לְבָנָ֣יו תִּֽהְיֶ֑ה אֲחֻזָּתָ֥ם הִ֖יא בְּנַחֲלָֽה׃
English (KJV)
Thus saith the Lord GOD; If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it shall be their possession by inheritance.
16#21672
כֹּה־
koh-
thus
3541
Adv
אָמַ֞ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהֹוִ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
יִתֵּ֨ן
yi.Ten
he will give
5414
V-Qal-Imperf-3ms
הַנָּשִׂ֤יא
ha.na.Si'
the prince
5387
Art-h | N-ms
מַתָּנָה֙
ma.ta.Nah
a gift
4979
N-fs
לְאִ֣ישׁ
le.'Ish
to anyone
0376
Prep-l | N-ms
מִבָּנָ֔יו
mi.ba.Nav
from sons his
1121
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
נַחֲלָת֥וֹ
na.cha.la.To
[will be] inheritance his
5159
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
הִ֖יא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
לְבָנָ֣יו
le.va.Nav
to sons his
1121
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
תִּֽהְיֶ֑ה
tih.Yeh
it will belong
1961
V-Qal-Imperf-3fs
אֲחֻזָּתָ֥ם
'a.chu.za.Tam
[will be] possession their
0272
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
הִ֖יא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
בְּנַחֲלָֽה׃
be.na.cha.Lah
<in> an inheritance
5159
Prep-b | N-fs