Ezekiel 44:22 Ezk 44:22

Original
וְאַלְמָנָה֙ וּגְרוּשָׁ֔ה לֹֽא־ יִקְח֥וּ לָהֶ֖ם לְנָשִׁ֑ים כִּ֣י אִם־ בְּתוּלֹ֗ת מִזֶּ֙רַע֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וְהָֽאַלְמָנָה֙ אֲשֶׁ֣ר תִּֽהְיֶ֣ה אַלְמָנָ֔ה מִכֹּהֵ֖ן יִקָּֽחוּ׃
English (KJV)
Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.
22#21622
וְאַלְמָנָה֙
ve.'al.ma.Nah
and a widow
Conj-w | N-fs
וּגְרוּשָׁ֔ה
u.ge.ru.Shah
and a divorced [woman]
Conj-w | V-Qal-PartPass-fsa
לֹֽא־
lo'-
not
Neg-l'
יִקְח֥וּ
yik.Chu
they will take
V-Qal-Imperf-3mp
לָהֶ֖ם
la.Hem
for themselves
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לְנָשִׁ֑ים
le.na.Shim
to wives
Prep-l | N-mp
כִּ֣י
ki
that
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
Conj-[ky] 'm
בְּתוּלֹ֗ת
be.tu.Lot
virgins
N-fp
מִזֶּ֙רַע֙
mi.Ze.ra'
from [the] offspring of
Prep-m | N-ms-c
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
N-pr
וְהָֽאַלְמָנָה֙
ve.ha.'al.ma.Nah
and the widow
Conj-w | Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
Rel-'shr
תִּֽהְיֶ֣ה
tih.Yeh
she will be
V-Qal-Imperf-3fs
אַלְמָנָ֔ה
'al.ma.Nah
a widow
N-fs
מִכֹּהֵ֖ן
mi.ko.Hen
from a priest
Prep-m | N-ms
יִקָּֽחוּ׃
yi.Ka.chu
they will take
V-Qal-Imperf-3mp