Log in

Ezekiel 44:10 Ezk 44:10

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י אִם־ הַלְוִיִּ֗ם אֲשֶׁ֤ר רָֽחֲקוּ֙ מֵֽעָלַ֔י בִּתְע֤וֹת יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁ֣ר תָּע֣וּ מֵֽעָלַ֔י אַחֲרֵ֖י גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָֽם׃
English (KJV)
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
10#21610
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
הַלְוִיִּ֗ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
רָֽחֲקוּ֙
ra.cha.Ku
they became distant
7368
V-Qal-Perf-3cp
מֵֽעָלַ֔י
me.'a.Lai
from with <the> me
5921
Prep-m | Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
בִּתְע֤וֹת
bit.'ot
when went astray
8582
Prep-b | V-Qal-InfCons-c
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
תָּע֣וּ
ta.'U
they went astray
8582
V-Qal-Perf-3cp
מֵֽעָלַ֔י
me.'a.Lai
from with <the> me
5921
Prep-m | Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
gi.lu.lei.Hem
idols their
1544
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְנָשְׂא֖וּ
ve.na.se.'U
and they will bear
5375
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
עֲוֹנָֽם׃
'a.vo.Nam
iniquity their
5771
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp