Log in

Ezekiel 43:5 Ezk 43:5

‹ prev next ›
Original
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי ר֔וּחַ וַתְּבִיאֵ֕נִי אֶל־ הֶֽחָצֵ֖ר הַפְּנִימִ֑י וְהִנֵּ֛ה מָלֵ֥א כְבוֹד־ יְהוָ֖ה הַבָּֽיִת׃
English (KJV)
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
5#21578
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי
va.ti.sa.'E.ni
and it lifted up me
5375
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs | Suf-Os1c-p1bs
ר֔וּחַ
Ru.ach
a spirit
7307
N-fs
וַתְּבִיאֵ֕נִי
va.te.vi.'E.ni
and it brought me
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3fs | Suf-Os1c-p1bs
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
הֶֽחָצֵ֖ר
he.cha.Tzer
the courtyard
2691
Art-h | N-bs
הַפְּנִימִ֑י
ha.pe.ni.Mi
<the> inner
6442
Art-h | Adj-ms
וְהִנֵּ֛ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
מָלֵ֥א
ma.Le'
it filled
4390
V-Qal-Perf-3ms
כְבוֹד־
khe.Vod-
[the] glory of
3519
N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הַבָּֽיִת׃
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms