Log in

Ezekiel 43:3 Ezk 43:3

‹ prev next ›
Original
וּכְמַרְאֵ֨ה הַמַּרְאֶ֜ה אֲשֶׁ֣ר רָאִ֗יתִי כַּמַּרְאֶ֤ה אֲשֶׁר־ רָאִ֙יתִי֙ בְּבֹאִי֙ לְשַׁחֵ֣ת אֶת־ הָעִ֔יר וּמַרְא֕וֹת כַּמַּרְאֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי אֶל־ נְהַר־ כְּבָ֑ר וָאֶפֹּ֖ל אֶל־ פָּנָֽי׃
English (KJV)
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.
3#21576
וּכְמַרְאֵ֨ה
u.khe.mar.'Eh
and like [the] appearance of
4758
Conj-w | Prep-k | N-ms-c
הַמַּרְאֶ֜ה
ha.mar.'Eh
the vision
4758
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
רָאִ֗יתִי
ra.'I.ti
I saw
7200
V-Qal-Perf-1cs
כַּמַּרְאֶ֤ה
ka.mar.'Eh
[was] like the vision
4758
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
רָאִ֙יתִי֙
ra.'I.ti
I had seen
7200
V-Qal-Perf-1cs
בְּבֹאִי֙
be.vo.'I
when came I
0935
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss1c-p1bs
לְשַׁחֵ֣ת
le.sha.Chet
to destroy
7843
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעִ֔יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
וּמַרְא֕וֹת
u.mar.'ot
and visions
4759
Conj-w | N-fp
כַּמַּרְאֶ֕ה
ka.mar.'Eh
like the vision
4758
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
רָאִ֖יתִי
ra.'I.ti
I had seen
7200
V-Qal-Perf-1cs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
נְהַר־
ne.har-
[the] river of
5104
N-ms-c
כְּבָ֑ר
ke.Var
Kebar
3529
N-pr
וָאֶפֹּ֖ל
va.'e.Pol
and I fell
5307
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פָּנָֽי׃
pa.Nai
face my
6440
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs